Algorithmic Grammar - Lexical Verbs ( MJ )

Uvedená tabuľka autorky PhDr. Blaženy Schenkovej je výstupom algoritmickej gramatiky, ktorej publikovanie naznačuje úplne nový smer vo vyučovaní nematerinských jazykov. Tabuľka je rozčlenená na farebné polia, v ktorých je vyjadrená gramatická kategória čas. Žlté pole je rezervované pre prítomný čas, zelené pre minulý čas, ružové pre budúci čas a modré pre prítomný podmieňovací spôsob. V každom poli sú uvedené štruktúry kladných a záporných otázok, ako aj kladných a záporných odpovedí. Na zadnej strane tabuľky je uvedený komentár k nej (aj v maďarskej jazykovej mutácii). Tabuľka Algoritmická gramatika – Lexikálne slovesá uvádza prehľad štruktúr lexikálnych – plnovýznamových slovies, ktorých je niekoľko tisíc. V tejto tabuľke už na prvý pohľad dominuje trojuholník, ktorý vyjadruje neurčitok. Angličtina slovesá neohýba, nečasuje, preto na vyjadrenie otázok a odpovedí potrebujeme poznať štruktúry.