Versus - Z Čchuských písní

Kniha je prvním českým souborným vydáním básnického díla Čchü Jüana, první a zároveň nejvýraznější básnické osobnosti staré Číny z období před naším letopočtem. Jeho rozsáhlá umělecká tvorba je nejen hlubokou citovou reflexí básníkova pohnutého osudu, jeho marného úsilí o naplnění svých ideálů, ale zároveň ho představuje jako tvůrčí osobnost neobyčejné imaginace s hlubokými znalostmi historie své země, mytologie a legend i lidové tvorby z oblasti jižní Číny. Jako velký básník a symbol čestnosti, opravdového vlastenectví a nezlomnosti ducha se stal nesmrtelnou legendou nejen v Číně, ale i v celé oblasti Dálného Východu a jihovýchodní Asie.