Svatojakubská cesta: Severním Španělskem do Santiaga de Compostela

Miluše Válková Je absolventkou katedry romanistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity v Brně. Španělštinu studovala také na Mezinárodní univerzitě Menéndeze Pelaya v Santanderu. Překládá ze španělštiny i do španělštiny, má za sebou několik literárních překladů. Jako novinářka se zaměřuje převážně na Španělsko. Tato země se stala její celoživotní láskou, neustále se tam vrací a její historii, kulturu, umění, přírodní krásy i současný život přibližuje na stránkách novin a časopisů. Je autorkou miniprůvodců -Costa Brava- a -Costa Azahar -Valencie - Costa Blanca-. Provozuje informační portál o Španělsku www.spanelsko.info. Putování Svatojakubskou cestou považuje za jeden ze svých nejsilnějších životních prožitků. Zuzana Churanová Překladatelka a tlumočnice španělštiny, vystudovala Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze. Absolvovala dvě zahraniční jazykové stáže v Salamance a Tarrazoně. Od roku 1990 pracuje v oblasti cestovního ruchu, současně řadu let vyučovala španělštinu v jazykové škole Rolino. Díky svým znalostem Španělska propaguje a zastupuje španělskou centrálu cestovního ruchu Turespana v České republice. Španělsko je pro ni víc než pouhá turistická destinace. Je to druhý domov a další rozměr v jejím životě. Neustálé objevování kultury této země bylo a je pro ni zdrojem obdivu a nikdy nekončících podnětů. Vedlo také ke spoluautorství na této knize, jejímž námětem je nezapomenutelná a stále inspirující Svatojakubská cesta.